<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="727" PromulgateDay="1" PromulgateMonth="11" Year="17">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕樞密顧問ノ諮詢ヲ經テ行政簡素化及內外地行政一元化ノ實施ノ爲ニスル朝鮮總督府官制中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>昭和十七年十一月一日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>東條英機</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>拓務大臣</MinisterialTitle>
      <Name>井野碩哉</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內務大臣</MinisterialTitle>
      <Name>湯澤三千男</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第七百二十七號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>朝鮮總督府官制中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第三條中「內閣總理大臣」ヲ「內務大臣ニ由リ內閣總理大臣」ニ改メ同條ニ左ノ一項ヲ加フ</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <Paragraph>
              <ParagraphNum/>
              <ParagraphSentence>
                <Sentence>總督ハ別ニ定ムル所ニ依リ內閣總理大臣及各省大臣ノ監督ヲ承ク</Sentence>
              </ParagraphSentence>
            </Paragraph>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第六條及第七條中「內閣總理大臣」ヲ「內務大臣ニ由リ內閣總理大臣」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第九條中「竝ニ左ノ八局及一部」ヲ「及左ノ八局」ニ改メ「司政局」ノ前ニ「總務局」ヲ加ヘ「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>厚生局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>企畫部</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ヲ削ル</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第十條中「、各局及企畫部」ヲ「及各局」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第十一條中「企畫部長　一人　勅任」ヲ削リ「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>事務官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任六十五人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任內三人ヲ勅任ト爲スコトヲ得</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>調査官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ヲ「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>書記官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三十七人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>事務官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任二十五人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任內二人ヲ勅任ト爲スコトヲ得</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>調査官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任二人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ニ、「統計官　專任二人」ヲ「統計官　專任一人」ニ、「視學官　專任五人」ヲ「視學官　專任四人」ニ、「技師　專任六十七人」ヲ「技師　專任六十三人」ニ、「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>通譯官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任五人</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>屬</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三百三十七人</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ヲ「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>通譯官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三人</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>屬</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三百十四人</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ニ、「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>編修書記</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任七人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>技手</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任二百五十五人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>通譯生</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任二人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ヲ「<QuoteStruct>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>編修官補</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任七人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>技手</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任二百二十六人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>通譯生</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任一人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </QuoteStruct>」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第十一條ノ二中「企畫部ニ屬セシムル爲」ヲ「總務局ノ事務ヲ掌ラシムル爲」ニ、「事務官」ヲ「總務局事務官」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="13">
              <ArticleTitle>第十三條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>削除</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第十六條中「事務官」ヲ「書記官、事務官」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二十條中「編修書記」ヲ「編修官補」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二十四條中「朝鮮總督府事務官」ヲ「朝鮮總督府書記官又ハ朝鮮總督府事務官」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>