<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="327" PromulgateDay="27" PromulgateMonth="11" Year="9">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕在滿陸軍部隊臨時給與令ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>昭和九年十一月二十六日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>岡田啓介</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>陸軍大臣</MinisterialTitle>
      <Name>林銑十郞</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第三百二十七號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>在滿陸軍部隊臨時給與令</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>滿洲（關東州及滿洲國ヲ謂フ以下之ニ同ジ）ニ在ル陸軍部隊及之ニ屬スル軍人軍屬ノ給與ハ當分ノ內本令ニ依ル軍人軍屬以外ノ者ニシテ本令中特ニ定メタルモノノ給與ニ付亦同ジ</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>本令ニ明文ナキモノニ付テハ陸軍給與令ヲ適用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>第二條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>委任經理ニ係ル給與ニ關シテハ陸軍給與令ニ拘ラズ陸軍大臣之ヲ定ム</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>第三條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>陸軍給與令中軍隊ニ關スル規定ハ同令第二條第一號ノ規定ニ該當セザル部隊ニシテ陸軍大臣ノ指定スルモノニ付之ヲ準用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>第四條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>傷痍ヲ受ケ又ハ疾病ニ罹リタル者ノ俸給ハ之ヲ減給セザルヲ例トス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="5">
        <ArticleTitle>第五條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>將校同相當官及高等文官同待遇者ニハ俸給ノ十分ノ五以內、准士官、下士官以下及判任文官同待遇者ニハ俸給ノ十分ノ八以內ノ在勤加俸ヲ給ス但シ在勤加俸ノ年額八百四十圓ニ滿タザル者ニハ年額八百四十圓迄ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="6">
        <ArticleTitle>第六條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>軍人軍屬ニシテ治安狀態ノ不良ナル地方、陸接國境地方、交通不便ナル地方其ノ他特殊ノ事情アル地方ニ在勤スルモノニハ俸給ノ十分ノ三以內ノ特別手當ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="7">
        <ArticleTitle>第七條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>豫備役、後備役又ハ補充兵役ニ在リテ勤務演習ノ爲召集中ノ者ニハ在勤加俸及特別手當ヲ給セズ</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="8">
        <ArticleTitle>第八條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>營內居住下士官以下ニシテ通譯ヲ命ゼラレタルモノニハ月額一圓二十錢以內ノ通譯加俸ヲ給ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="9">
        <ArticleTitle>第九條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>下士官退營賜金ノ定額ハ別表ニ依ル但シ內地ニ原駐地ヲ有シ一時滿洲ニ派遣セラレアル部隊ニ屬スル者ニ付テハ陸軍給與令第七表ノ二ニ依ル</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="10">
        <ArticleTitle>第十條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>左ノ各號ノ一ニ該當スル場合ニ於テハ准士官以上、營外居住ノ下士官以下及軍屬ニ糧食ヲ官給ス但シ第二號ノ場合ニ於テハ特別手當ノ一部ヲ減給スルモノトス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <Item Num="1">
            <ItemTitle>一</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>匪徒鎭壓、警備等ノ爲必要アルトキ</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="2">
            <ItemTitle>二</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>第六條ノ地方ニ於テ糧食ヲ現地ニ於テ調達シ能ハザル場所又ハ部隊ニ勤務スルトキ</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>軍人軍屬以外ノ者ト雖モ糧食給與ノ必要アルトキハ之ヲ官給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="11">
        <ArticleTitle>第十一條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>匪徒鎭壓ニ從事シ又ハ特ニ僻陬ノ地方ニ勤務スル軍人軍屬ニハ特ニ必要アル場合日用品ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="12">
        <ArticleTitle>第十二條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>准士官以上、營外居住ノ下士官以下及軍屬ニハ必要ニ應ジ宿舍及家具ヲ貸與スルコトヲ得但シ宿舍及家具ノ貸與ニ代ヘ宿舍料ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="13">
        <ArticleTitle>第十三條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>准士官以上、營外居住ノ下士官以下及軍屬ニハ必要ニ應ジ防寒用薪炭ヲ支給スルコトヲ得但シ現品ノ支給ニ代ヘ代金ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="14">
        <ArticleTitle>第十四條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>傷痍ヲ受ケ又ハ疾病ニ罹リタル軍人軍屬ノ治療ニ要スル諸費ハ總テ官費トス軍人軍屬以外ノ者ト雖モ必要アルトキハ官費ト爲スコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="15">
        <ArticleTitle>第十五條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>軍人軍屬死亡シタルトキ官ニ於テ埋葬シ又ハ遺骨、遺物等ヲ遺族ニ引渡ス爲ニ要スル諸費ハ官費トス軍人軍屬以外ノ者ニ付必要アルトキ亦同ジ</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="16">
        <ArticleTitle>第十六條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>本令ハ第五條、第六條及第九條ノ規定ヲ除クノ外滿洲ニ在ル陸軍部隊ニ屬セザルモ公務ノ爲滿洲ニ往復スル軍人軍屬ノ給與ニ付之ヲ準用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="17">
        <ArticleTitle>第十七條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>匪徒鎭壓、警備等ノ爲必要アルトキハ陸軍大臣ノ定ムル所ニ依リ第一條ニ揭グル部隊及軍人軍屬ニ付陸軍戰時給與規則ヲ準用スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="18">
        <ArticleTitle>第十八條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>糧食及馬糧ノ定額竝ニ本令ニ依ル給與ノ定額、物件ノ種類員數、給與期限、支給區分、停止及減額其ノ他本令ノ施行ニ關スル細則ハ陸軍大臣之ヲ定ム</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ昭和十年一月一日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
    <AppdxTable>
      <AppdxTableTitle>（別表）</AppdxTableTitle>
      <TableStruct>
        <Table Hide="true">
          <TableRow>
            <TableColumn>
              <Sentence>■309i0327_table1.xlsx■</Sentence>
            </TableColumn>
          </TableRow>
        </Table>
      </TableStruct>
    </AppdxTable>
  </LawBody>
</Law>