<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="285" PromulgateDay="2" PromulgateMonth="10" Year="9">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕臺灣總督府感化院官制中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>昭和九年十月一日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣兼拓務大臣</MinisterialTitle>
      <Name>岡田啓介</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第二百八十五號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>臺灣總督府感化院官制中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>「臺灣總督府感化院官制」ヲ「臺灣總督府少年敎護院官制」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="1">
              <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>臺灣總督府少年敎護院ハ臺灣總督ノ管理ニ屬シ行政諸法臺灣施行令第三十五條ノ規定ニ依リ入院セシメラレタル者ノ敎護ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二條及第六條中「感化院」ヲ「少年敎護院」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第四條中「感化」ヲ「敎諭」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ昭和九年十月十日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令施行ノ際現ニ臺灣總督府感化院ノ敎諭又ハ書記ノ職ニ在ル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ各臺灣總督府少年敎護院ノ敎諭又ハ書記ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス但シ文官任用ノ資格ニ關スル規定ノ適用ヲ妨ゲズ</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>