<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="ja" LawType="Act" Num="51" PromulgateDay="10" PromulgateMonth="12" Year="9">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル風水害ニ因ル被害者ニ對スル租稅ノ減免猶豫等ニ關スル法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>昭和九年十二月八日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>岡田啓介</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>大藏大臣</MinisterialTitle>
      <Name>高橋是淸</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>法律第五十一號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>政府ハ風水害（昭和九年七月十一日及九月二十一日ノ風水害以下同ジ）ニ因ル被害者ノ納付スベキ昭和九年分ノ第三種所得稅及個人ノ營業收益稅ニ付命令ノ定ムル所ニ依リ之ヲ輕減又ハ免除スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>第二條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>政府ハ風水害ニ因ル被害者ノ納付スベキ昭和九年分ノ第三種所得稅又ハ個人ノ營業收益稅ニ付所得稅法第六十五條又ハ營業收益稅法第二十條ノ規定ヲ適用スル場合ニ於テハ課稅標準ノ更訂ニ關シ命令ヲ以テ特例ヲ設クルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>第三條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>政府ハ風水害ニ因ル被害者ノ納付スベキ昭和十年分ノ第三種所得稅及個人ノ營業收益稅ニ限リ課稅標準ノ決定ニ關シ命令ヲ以テ特例ヲ設クルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>第四條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>政府ハ第一條ノ規定ニ依リ輕減又ハ免除セラルル租稅ニ付其ノ處分ノ確定スルニ至ル迄稅金ノ徵收ヲ猶豫スルコトヲ得</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="5">
        <ArticleTitle>第五條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>第一條ノ規定ニ依リ輕減又ハ免除セラルル租稅ハ法令上ノ納稅資格要件ニ關シテハ輕減又ハ免除セラレザルモノト看做ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>前項ノ規定ハ府縣稅ニシテ風水害ニ因リ輕減又ハ免除セラルルモノニ付之ヲ準用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本法ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>