朕大正十年勅令第八十九號朝鮮臺灣關東州ニ於ケル官立公立學校敎官ニシテ一年現役ニ服スル者ノ給與ニ關スル件中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 攝政名 大正十一年四月七日 內閣總理大臣 子爵 高橋是淸 勅令第百八十九號 大正十年勅令第八十九號中左ノ通改正ス 「臺灣小學校敎諭、臺灣公學校敎諭、臺灣總督府師範學校敎諭、臺灣公立高等女學校敎諭、臺灣公立女子高等普通學校敎諭」ヲ「臺灣公立小學校訓導、臺灣公立公學校訓導、臺灣總督府師範學校訓導、臺灣公立高等女學校訓導」ニ改ム 附　則 本令ハ大正十一年四月分ヨリ之ヲ適用ス