<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Taisho" Lang="ja" LawType="Act" Num="71" PromulgateDay="12" PromulgateMonth="4" Year="10">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル度量衡法中改正法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>大正十年四月十一日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>原敬</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>農商務大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>男爵</MinisterialTitle>
      <Name>山本達雄</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>法律第七十一號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>度量衡法中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="1">
              <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>度量ハメートル、衡ハキログラムヲ以テ基本トス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="2">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>メートルハ融解シツツアル純粹ノ水ノ氷ノ溫度ニ於ケル國際メートル原器ノ示ス所ノ長トス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="3">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>キログラムハ國際キログラム原器ノ質量トス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="2">
              <ArticleTitle>第二條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>メートルハメートル條約ニ依リ帝國ニ交付セラレタルメートル原器ニ依リ、キログラムハメートル條約ニ依リ帝國ニ交付セラレタルキログラム原器ニ依リ之ヲ現示ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="3">
              <ArticleTitle>第三條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>度量衡ノ名稱命位ヲ定ムルコト左ノ如シ</Sentence>
                </ParagraphSentence>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>度</Sentence>
                  </ListSentence>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>ミクロン</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>メートルノ百萬分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>ミリメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>メートルノ千分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>センチメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>メートルノ百分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>デシメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>メートルノ十分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Sentence>メートル</Sentence>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>キロメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>千メートル</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                    <Sublist2>
                      <Sublist2Sentence>
                        <Sentence>面積</Sentence>
                      </Sublist2Sentence>
                    </Sublist2>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>平方ミリメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>平方メートルノ百萬分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>平方センチメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>平方メートルノ一萬分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>平方デシメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>平方メートルノ百分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Sentence>平方メートル</Sentence>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>平方キロメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>百萬平方メートル</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>量</Sentence>
                  </ListSentence>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>立方センチメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>立方メートルノ百萬分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>立方デシメートル</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>立方メートルノ千分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Sentence>立方メートル</Sentence>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>衡</Sentence>
                  </ListSentence>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>ミリグラム</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>キログラムノ百萬分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>グラム</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>キログラムノ千分ノ一</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Sentence>キログラム</Sentence>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>トン</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>千キログラム</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                </List>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="2">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>前項ニ規定スル度量衡又ハ其ノ倍數若ハ分數ニ依ル度量衡ニシテ土地又ハ液體ノ計量其ノ他特殊ノ場合ニ用ウルモノノ名稱命位ニ關シテハ勅令ヲ以テ之ヲ定ム</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第四條ヲ削リ第四條ノ二ヲ第四條トス</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第五條第一項中「度量衡ノ原器」ヲ「第二條ニ揭クル度量衡ノ原器」ニ改メ同條第二項中「度量衡ノ原器」ヲ「前項ノ原器」ニ、「原器ニ代用ス」ヲ「前項ノ原器ニ代用ス」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="5_2">
              <ArticleTitle>第五條ノ二</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>本法又ハ本法ニ基キテ發スル勅令ニ依ラサル度量衡又ハ計量ノ單位ハ勅令ヲ以テ定ムル場合ヲ除クノ外取引上又ハ證明上ニ之ヲ用ウルコトヲ得ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="15">
              <ArticleTitle>第十五條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>左ノ各號ノ一ニ該當スル者ハ百圓以下ノ罰金又ハ科料ニ處ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
                <Item Num="1">
                  <ItemTitle>一</ItemTitle>
                  <ItemSentence>
                    <Sentence>第五條ノ二ニ違反シタル者</Sentence>
                  </ItemSentence>
                </Item>
                <Item Num="2">
                  <ItemTitle>二</ItemTitle>
                  <ItemSentence>
                    <Sentence>當該官吏ノ訊問ニ對シ虛僞ノ答辯ヲ爲シ又ハ當該官吏ノ職務執行ヲ拒ミ之ヲ忌避シ若ハ之ニ支障ヲ加ヘタル者</Sentence>
                  </ItemSentence>
                </Item>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二十條ヲ削リ第十九條ノ二ヲ第二十條トス</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本法施行ノ期日ハ勅令ヲ以テ之ヲ定ム</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>從來慣用ノ度量衡ハ勅令ノ定ムル所ニ依リ當分ノ內仍之ヲ用ウルコトヲ得</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="3">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本法施行前檢定ヲ受ケタル度量衡器又ハ計量器ニシテ第三條第一項ノ規定又ハ同條第二項若ハ第四條ニ基キテ發スル勅令ニ依ル度量衡又ハ計量ノ單位ニ依ラサルモノニ付テハ勅令ノ定ムル所ニ依リ其ノ檢定ノ效力ヲ失ハシムルコトヲ得</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>