朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル明治四十一年法律第三十五號中改正法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 大正十年三月二十九日 內閣總理大臣 原敬 文部大臣 中橋德五郞 法律第二十三號 明治四十一年法律第三十五號中左ノ通改正ス 第一條中「樺太廳立小學校敎員」ノ下ニ「、樺太公立小學校敎員」ヲ加フ 第三條及第五條中「樺太廳立小學校正敎員」ノ下ニ「及樺太公立小學校正敎員」ヲ加フ 第四條中「市町村立小學校正敎員ノ在職年月數樺太廳立小學校正敎員」ヲ「市町村立小學校正敎員、樺太廳立小學校正敎員及樺太公立小學校正敎員」ニ、「小學校ノ正敎員ト樺太廳立小學校正敎員トノ間」ヲ「小學校正敎員、樺太廳立小學校正敎員及樺太公立小學校正敎員相互間」ニ改ム 附　則 本法ハ大正十年四月一日ヨリ之ヲ施行ス 本法ハ大正九年八月二十八日以後大正十年三月三十一日迄ニ轉職、退職又ハ死亡シタル樺太公立小學校敎員及其ノ遺族ニ付亦之ヲ適用ス 本法施行ノ際現ニ樺太廳立小學校又ハ樺太公立小學校ノ敎員ノ職ニ在ル者ノ大正九年勅令第三百四十三號ニ依リ樺太公立小學校ニ指定セラレタル小學校ニ小學校本科正敎員ノ免許狀ヲ有シテ在職シタル期間ハ其ノ二分ノ一ヲ樺太公立小學校ノ在職期間ト看做ス 但シ學校職員ノ退隱料ヲ受クル者ノ當該在職期間ハ此ノ限ニ在ラス