<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Taisho" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="544" PromulgateDay="22" PromulgateMonth="11" Year="9">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕大正九年勅令第百十八號朝鮮軍人ヲ陸軍將校同相當官ニ任用等ニ關スル件中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>大正九年十一月二十日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>原敬</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>陸軍大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>男爵</MinisterialTitle>
      <Name>田中義一</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第五百四十四號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>大正九年勅令第百十八號中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>別表第二表ヲ左ノ如ク改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <TableStruct>
              <TableStructTitle>第二表</TableStructTitle>
              <Table>
                <TableRow>
                  <TableColumn colspan="2">
                    <Sentence>區分</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>年額</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn colspan="2">
                    <Sentence>中將</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>五千二百圓以內</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn colspan="2">
                    <Sentence>少將</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>四千三百十一圓以內</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn rowspan="2">
                    <Sentence>大佐同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三千四百四十四圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三千三圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn rowspan="2">
                    <Sentence>中佐同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二千六百四十六圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二千三百七十三圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn rowspan="2">
                    <Sentence>少佐同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千九百十四圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千七百七十三圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn rowspan="3">
                    <Sentence>大尉同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千六百十七圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千五百四十五圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千四百六十七圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn rowspan="3">
                    <Sentence>中尉同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千百四十圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>千二十圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三等</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>九百三十九圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn colspan="2">
                    <Sentence>少尉同相等官</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>八百五十圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>備考</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn colspan="2">
                    <Sentence>一　內地在勤ヲ命セラレタル者ニハ佐官ニ在リテハ千三百圓以內、尉官ニ在リテハ七百五十圓以內ノ在勤加俸ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
                    <Sentence>二　一、二、三等ノ給與區分ハ陸軍大臣之ヲ定ム</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
              </Table>
            </TableStruct>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ大正九年八月一日以後ノ給與ニ付之ヲ適用ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>