朕朝鮮總督府監獄官制中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 大正九年十月二十三日 內閣總理大臣 原敬 勅令第四百九十九號 朝鮮總督府監獄官制中左ノ通改正ス 第三條中「典獄　專任十人　奏任」ヲ「 典獄 專任十五人 奏任 典獄補 專任八人 奏任 」ニ、「百六人」ヲ「百四十人」ニ改ム

第四條ノ二 典獄補ハ典獄ノ指揮ヲ承ケ監獄ノ事務ヲ掌リ又ハ分監ノ長トナル

第八條第二項ヲ左ノ如ク改ム 分監長ハ典獄補又ハ看守長ヲ以テ之ニ充ツ 第九條中「典獄事故アルトキハ」ノ下ニ「典獄補又ハ」ヲ加フ 附　則 本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス