朕樞密顧問ノ諮詢ヲ經テ朝鮮ニ於ケル官立公立學校ノ訓導又ハ副訓導ノ休職ニ關スル件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 大正四年四月三十日 內閣總理大臣 伯爵 大隈重信 內務大臣 子爵 大浦兼武 勅令第七十二號 朝鮮ニ於ケル官立公立學校ノ訓導又ハ副訓導敎員養成ヲ目的トスル官立公立學校ニ入學スルトキハ休職ヲ命スルコトヲ得 休職ノ期間ハ其ノ事故止ミタル後尙三月トス 休職中ハ俸給ノ三分ノ一以下ヲ給シ又ハ全ク之ヲ給セサルコトヲ得 附　則 本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス