<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Taisho" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="70" PromulgateDay="2" PromulgateMonth="5" Year="2">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕明治四十三年勅令第四百三號中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>大正二年五月一日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>伯爵</MinisterialTitle>
      <Name>山本權兵衞</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第七十號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>明治四十三年勅令第四百三號中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二條中「俸給ハ別表ニ依ル」ヲ「俸給ニ付テハ別表ニ定ムル所ノ外高等官官等俸給令及判任官俸給令ニ依ル但シ判任官俸給令第四條ノ百二十圓ハ七十五圓、第五條ノ四十圓ハ三十圓トス」ニ改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>別表中判任文官月俸表ヲ左ノ如ク改ム</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <TableStruct>
              <TableStructTitle>判任文官月俸表</TableStructTitle>
              <Table>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>四級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>五級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>六級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>七級</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>八級</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>五〇圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>四五圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>四〇圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三五圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>三〇圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二五圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>二〇圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>一五圓</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
              </Table>
              <Remarks>
                <RemarksLabel/>
                <Sentence>朝鮮總督府臨時土地調査局書記、道府郡書記及朝鮮公立普通學校職員ニハ最低額以下十圓迄ヲ給スルコトヲ得</Sentence>
              </Remarks>
            </TableStruct>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令施行ノ際十五圓未滿ノ月俸ヲ受クル朝鮮總督府臨時土地調査局ノ書記書記補技手若ハ技手補、道府郡ノ書記若ハ技手又ハ朝鮮公立普通學校職員ニシテ別ニ辭令書ヲ交付セラレサル者ノ俸給ハ從前ノ額ニ依ル</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>