朕明治四十一年勅令第二百一號改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム御名御璽明治四十四年五月二十五日內閣總理大臣公爵桂太郞外務大臣侯爵小村壽太郞勅令第百六十七號

第一條帝國臣民カ帝國ニ於テ享有スル特許權、意匠權、商標權、實用新案權及著作權ノ效力ハ關東州及帝國カ治外法權ヲ行使スルコトヲ得ル外國ニ在ル帝國臣民ニ及フモノトス

第二條特許法、意匠法、商標法、實用新案法及著作權法中ノ罪ニ關スル規定ハ關東州及帝國カ治外法權ヲ行使スルコトヲ得ル外國ニ在ル帝國臣民ニ對シ之ヲ適用ス

附　則本令ハ明治四十四年五月二十八日ヨリ之ヲ施行ス