朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル明治三十三年法律第七十五號同三十五年法律第二十九號準用ニ關スル法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治四十四年三月三十一日 內閣總理大臣 侯爵 桂太郞 陸軍大臣 子爵 寺內正毅 海軍大臣 男爵 齋藤實 法律第六十一號 明治三十三年法律第七十五號第一條ノ規定ハ朝鮮ニ在勤スル內地人タル陸海軍所屬ノ文官判任以上ノ者ニ之ヲ準用ス 明治三十五年法律第二十九號第一條ノ規定ハ朝鮮ニ在勤スル內地人タル陸軍監獄看守及陸軍警守ニ之ヲ準用ス 附　則 本法ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス 本法ハ本法施行前ノ在職月數ニモ之ヲ適用ス