朕朝鮮ニ在勤スル宮內官ノ恩給遺族扶助料及退官賜金ニ關スル件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム御名御璽明治四十三年十二月三十日宮內大臣子爵渡邊千秋皇室令第四十一號

第一條朝鮮ニ在勤スル宮內官ニシテ三年以上引續キ在職シタル者ノ恩給遺族扶助料及退官賜金ノ在官年數ヲ計算スル場合ニ於テハ其ノ在職一箇月ニ對シ半箇月ヲ加算ス但シ從軍年ノ加算アル場合ハ此ノ限ニ在ラス

第二條前條ノ加算ハ朝鮮ニ到著シタル日ニ始マル

第三條本令ノ規定ハ朝鮮人タル宮內官ニ之ヲ適用セス

附　則本令ハ明治四十四年二月一日ヨリ之ヲ施行ス