<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Meiji" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="292" PromulgateDay="25" PromulgateMonth="10" Year="42">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕韓國軍人軍屬ノ犯罪審判ニ關スル件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>明治四十二年十月二十三日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>侯爵</MinisterialTitle>
      <Name>桂太郞</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>陸軍大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>子爵</MinisterialTitle>
      <Name>寺內正毅</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第二百九十二號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>韓國駐箚軍ニ特別陸軍軍法會議ヲ置ク</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>特別陸軍軍法會議ハ韓國軍人軍屬ノ犯罪ヲ審判ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>第二條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>韓國駐箚軍司令官ハ特別陸軍軍法會議ニ關シ韓國駐箚軍軍法會議ニ於ケルト同一ノ職權ヲ有ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>第三條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>特別陸軍軍法會議ニ於テハ本令其ノ他ノ法令ニ特別ノ規定アル場合ヲ除クノ外韓國法規ヲ適用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>第四條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>韓國軍人軍屬ニシテ帝國陸軍ノ指揮ヲ受ケ又ハ之ニ附屬スル者ノ帝國、帝國ノ陸軍又ハ陸軍軍人軍屬ニ對スル行爲ハ其ノ官等、階級ニ依リ帝國ノ陸軍軍人軍屬ノ行爲ト看做シ陸軍刑法ヲ適用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>帝國陸軍ノ指揮ヲ受ケ又ハ之ニ附屬スル韓國軍人軍屬ハ帝國ノ陸軍軍人軍屬ト看做シ前項ヲ適用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="5">
        <ArticleTitle>第五條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>特別陸軍軍法會議ノ構成、權限及治罪ニ關スル手續ハ左ニ揭クルモノヲ除クノ外韓國駐箚軍軍法會議ノ例ニ依ル</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <Item Num="1">
            <ItemTitle>一</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>將官又ハ其ノ同等官ニ相當スル者ノ犯罪及陸軍治罪法第九十五條、第九十六條ノ再審ト雖韓國駐箚軍司令官ノ命令ニ依リ其ノ審判ヲ爲ス</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="2">
            <ItemTitle>二</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>被吿人ノ官等、階級ニ拘ラス佐官ヲ以テ判士長ニ、尉官ヲ以テ判士ニ充ツ但シ被吿人將官又ハ其ノ同等官ニ相當スル者ナルトキハ將官ヲ以テ判士長ニ、將官又ハ佐官ヲ以テ判士ニ充ツ</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="3">
            <ItemTitle>三</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>判士長、判士ハ韓國駐箚軍司令官部下ノ將校中ヨリ之ヲ命ス</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="4">
            <ItemTitle>四</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>判士中一人ハ韓國將校ヲ以テ之ニ充ツルコトヲ得</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="5">
            <ItemTitle>五</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>陸軍治罪法第八十七條ノ各號ノ一ニ該ル場合ト雖韓國駐箚軍司令官直ニ裁判宣吿ノ命令ヲ下ス</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
          <Item Num="6">
            <ItemTitle>六</ItemTitle>
            <ItemSentence>
              <Sentence>拘留又ハ科料ニ該ル罪ナルトキハ被吿人ヲ訊問セス書類ニ依リ審判スルコトヲ得</Sentence>
            </ItemSentence>
          </Item>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="6">
        <ArticleTitle>第六條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>假出獄ニ關スル規定ハ韓國法規ニ依リ處斷セラレタル者ニ亦之ヲ適用ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="7">
        <ArticleTitle>第七條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>前二條ノ適用及刑ノ執行ニ關シテハ左ノ對照ニ依リ韓國法規ノ刑名ヲ刑法ノ刑名ト看做ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <List>
            <ListSentence>
              <Column Num="1">
                <Sentence>韓國法規ノ刑</Sentence>
              </Column>
              <Column Num="2">
                <Sentence>刑法ノ刑</Sentence>
              </Column>
            </ListSentence>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>死刑</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>死刑</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>流刑</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>禁錮</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>役刑</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>懲役</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>禁獄</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>禁錮</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>罰金</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>罰金</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>拘留</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>拘留</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
          </List>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>第五條ノ適用ニ關シテハ笞刑ハ之ヲ一月ノ禁錮ト看做ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="8">
        <ArticleTitle>第八條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>拘禁及刑ノ執行ハ帝國陸軍軍人軍屬ノ例ニ依ル但シ笞刑ノ執行方法ハ韓國法規ニ依リ之ヲ執行スヘキ場所ハ韓國駐箚軍司令官之ヲ定ム</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>韓國軍人軍屬ノ身分ヲ失ヒタル受刑者ニ付テハ統監府監獄ニ於テ其ノ刑ヲ執行ス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="9">
        <ArticleTitle>第九條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>韓國軍人軍屬ニ對スル死刑ハ韓國ノ國忌慶節日ニハ之ヲ執行セス</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="10">
        <ArticleTitle>第十條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>本令ニ於テ韓國軍人ト稱スルハ現役及召集中ノ豫備又ハ後備ノ韓國軍人ヲ謂フ</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>本令ハ明治四十二年十一月一日ヨリ之ヲ施行ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>