朕統監府裁判所令ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム御名御璽明治四十二年十月十六日內閣總理大臣侯爵桂太郞勅令第二百三十六號統監府裁判所令

第一條統監府裁判所ハ統監ニ直屬シ韓國ニ於ケル民事刑事ノ裁判及非訟事件ニ關スル事務ヲ掌ル

第二條統監府裁判所ヲ分チテ區裁判所、地方裁判所、控訴院及高等法院トス統監府裁判所ノ設置、廢止及管轄區域ハ統監之ヲ定ム統監府裁判所ニ統監府判事ヲ置ク判事ハ勅任又ハ奏任トス

第三條區裁判所ハ裁判所構成法ニ定メタル區裁判所、地方裁判所ハ同法ニ定メタル地方裁判所ノ職務ヲ行フ控訴院ハ地方裁判所ノ裁判ニ對スル控訴及抗吿、高等法院ハ地方裁判所又ハ控訴院ノ第二審ノ判決ニ對スル上吿及控訴院ノ裁判ニ對スル抗吿ニ付裁判ヲ行フ高等法院ハ前項ノ外裁判所構成法ニ定メタル大審院ノ特別權限ニ屬スル職務及第一審且終審トシテ韓國皇族ノ犯シタル罪ニシテ禁錮以上又ハ韓國法規ニ依リ禁獄以上ノ刑ニ處スヘキモノノ裁判ヲ行フ

第四條區裁判所ハ前條第一項ノ外韓國人ノ犯シタル罪ニシテ左ノ各號ノ一ニ該ルモノノ裁判ヲ行フ一韓國法規ニ依リ一年以下ノ懲役、禁獄、罰金、笞刑又ハ拘留ノ刑ニ該ル罪二韓國刑法大全第五百九十二條、第五百九十五條、第五百九十六條、第六百一條乃至第六百三條、第六百十六條及第六百十七條ノ罪三前號ノ罪ノ贓ヲ分チ又ハ買得、受寄シタル罪四韓國刑法大全第六百四十四條ノ罪前項第一號ノ罪ニ付テハ再犯以上トシテ處分スヘキ場合ト雖區裁判所其ノ裁判ヲ行フ

第五條統監ハ地方裁判所ノ事務ノ一部ヲ取扱ハシムル爲管轄區域內ノ區裁判所ニ地方裁判所ノ支部ヲ設置スルコトヲ得支部ノ職員ハ支部ヲ設置シタル區裁判所ノ職員ヲ以テ之ニ充ツ

第六條統監ハ地方裁判所ノ管轄區域內ノ一ノ區裁判所ニ屬スル裁判事務ノ全部又ハ一部ヲ其ノ地方裁判所ノ管轄區域內ノ他ノ區裁判所ヲシテ取扱ハシムルコトヲ得

第七條區裁判所ハ判事單獨ニテ裁判ヲ爲シ地方裁判所及控訴院ハ三人ノ判事、高等法院ハ五人ノ判事ヲ以テ組織シタル部ニ於テ合議シテ裁判ヲ爲ス高等法院ノ或部ニ於テ上吿ヲ審問シタル後從來ノ判決例ニ異リタル意見ヲ有スルトキハ其ノ部ハ之ヲ高等法院長ニ報吿シ高等法院長ハ各部ヲ聯合シテ更ニ之ヲ審問シ且其ノ裁判ヲ爲サシム前項ノ場合ニ於テハ判事ノ三分ノ二以上列席スルコトヲ要ス

第八條統監ハ地方裁判所又ハ其ノ支部ノ判事ノ一人又ハ數人ニ其ノ裁判所又ハ支部ノ裁判權ニ屬スル刑事ノ豫審ヲ爲スコトヲ命ス高等法院長ハ第三條第三項ノ豫審ヲ爲スヘキ各別ノ場合ニ付其ノ院ノ判事又ハ下級裁判所ノ判事ニ之ヲ爲スコトヲ命ス

第九條統監府裁判所ニ檢事局ヲ竝置ス檢事局ハ統監ノ管理ニ屬シ韓國ニ於ケル檢察事務ヲ掌ル檢事局ノ管轄區域ハ之ヲ竝置シタル裁判所ノ管轄區域ニ同シ檢事局ニ統監府檢事ヲ置ク檢事ハ勅任又ハ奏任トス檢事ハ檢察事務ニ付上官ノ命令ニ從フヘシ

第十條統監府裁判所ニ書記ヲ置ク書記ハ判任トス書記ハ裁判所及檢事局ニ附屬ス

第十一條統監府裁判所ニ通譯官又ハ通譯生ヲ置ク通譯官ハ奏任、通譯生ハ判任トス通譯官及通譯生ハ裁判所及檢事局ニ附屬ス

第十二條高等法院ニ高等法院長ヲ置ク高等法院長ハ統監ノ指揮監督ヲ承ケ其ノ院ノ行政事務ヲ掌理ス

第十三條控訴院ニ控訴院長ヲ置ク控訴院長ハ統監ノ指揮監督ヲ承ケ其ノ院ノ行政事務ヲ掌理シ管轄區域內下級裁判所ノ行政事務ヲ指揮監督ス

第十四條地方裁判所ニ地方裁判所長ヲ置ク地方裁判所長ハ其ノ裁判所ノ行政事務ヲ掌理シ管轄區域內區裁判所ノ行政事務ヲ指揮監督ス

第十五條區裁判所ノ判事ハ其ノ裁判所ノ行政事務ヲ掌理ス判事二人以上アルトキハ上席ノ判事前項ノ職務ヲ行フ

第十六條高等法院、控訴院及地方裁判所ノ各部ニ部長ヲ置ク部長ハ各其ノ長官ノ命ヲ承ケ部ノ事務ヲ掌ル

第十七條高等法院檢事局ニ高等法院檢事長ヲ置ク高等法院檢事長ハ統監ノ指揮監督ヲ承ケ其ノ局ノ事務ヲ掌理シ下級檢事局ヲ指揮監督ス

第十八條控訴院檢事局ニ控訴院檢事長ヲ置ク控訴院檢事長ハ其ノ局ノ事務ヲ掌理シ管轄區域內下級檢事局ヲ指揮監督ス

第十九條地方裁判所檢事局ニ地方裁判所檢事正ヲ置ク地方裁判所檢事正ハ其ノ局ノ事務ヲ掌理シ管轄區域內區裁判所檢事局ヲ指揮監督ス

第二十條區裁判所ノ檢事ハ其ノ裁判所檢事局ノ事務ヲ掌理ス檢事二人以上アルトキハ上席ノ檢事前項ノ職務ヲ行フ

第二十一條高等法院及控訴院ニ書記長ヲ置ク書記長ハ奏任トス書記長ハ院長及檢事長ノ命ヲ承ケ庶務ヲ掌ル

第二十二條書記ハ上官ノ指揮ヲ承ケ庶務ニ從事ス

第二十三條通譯官及通譯生ハ上官ノ指揮ヲ承ケ翻譯及通譯ニ從事ス

第二十四條統監府裁判所及檢事局職員ノ定員ハ各裁判所及檢事局ヲ通シテ左ノ如シ判事三百二十九人檢事八十五人書記長四人通譯官四人書記三百六十八人通譯生百八十七人

第二十五條韓國人ニシテ判事又ハ檢事タル者ハ民事ニ在リテハ原吿被吿トモ韓國人タル場合、刑事ニ在リテハ被吿人韓國人タル場合ニ限リ其ノ職務ヲ行フ

第二十六條區裁判所檢事ノ職務ハ統監府警視、統監府警部又ハ統監府裁判所書記ヲシテ之ヲ行ハシムルコトヲ得

第二十七條統監府裁判所及檢事局ノ事務處理ニ關スル規程ハ統監之ヲ定ム

附　則

第二十八條本令ハ明治四十二年十一月一日ヨリ之ヲ施行ス統監府法務院官制ハ之ヲ廢止ス

第二十九條本令施行前理事廳又ハ韓國ノ區裁判所、郡衙若ハ地方裁判所ニ於テ受理シタル訴訟事件及非訟事件ハ現在ノ儘理事廳ニ係ルモノニ在リテハ管轄ニ關スル規定ニ從ヒ相當ノ區裁判所又ハ地方裁判所ニ、韓國ノ區裁判所又ハ郡衙ニ係ルモノニ在リテハ其ノ所在地ヲ管轄スル區裁判所ニ、韓國地方裁判所ニ係ルモノニ在リテハ其ノ所在地ヲ管轄スル地方裁判所ニ移ルモノトシ旣ニ爲シタル裁判ハ第一審及第二審ノ區別ニ從ヒ各其ノ區裁判所又ハ地方裁判所之ヲ爲シタルモノト看做ス

第三十條本令施行前統監府法務院又ハ韓國ノ控訴院ニ於テ受理シタル訴訟事件及非訟事件ハ現在ノ儘其ノ所在地ヲ管轄スル控訴院ニ移ルモノトス統監府法務院ノ旣ニ爲シタル裁判ハ高等法院、韓國ノ控訴院ノ旣ニ爲シタル裁判ハ前項ノ控訴院之ヲ爲シタルモノト看做ス本令施行前韓國ノ大審院ニ於テ受理シタル訴訟事件及非訟事件ハ現在ノ儘高等法院ニ移ルモノトシ旣ニ爲シタル裁判ハ高等法院之ヲ爲シタルモノト看做ス