朕統監府臨時間島派出所官制ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治四十一年四月九日 內閣總理大臣 侯爵 西園寺公望 勅令第八十六號 統監府臨時間島派出所官制

第一條 統監府臨時間島派出所ハ統監ノ管理ニ屬シ間島ニ於ケル韓國臣民ノ保護ニ關スル事務ヲ掌ル

第二條 統監府臨時間島派出所ニ左ノ職員ヲ置ク 所長 奏任 事務官 專任二人 奏任 技師 專任一人 屬 技手 通譯生 通シテ專任五人 判任

第三條 所長ハ統監ノ命ヲ承ケ一切ノ所務ヲ掌理ス

第四條 事務官ハ所長ノ命ヲ承ケ所務ヲ掌リ所長事故アルトキハ臨時其ノ職務ヲ代理ス

第五條 技師ハ上官ノ命ヲ承ケ技術ヲ掌ル

第六條 屬ハ上官ノ指揮ヲ承ケ庶務ニ從事ス

第七條 技手ハ上官ノ指揮ヲ承ケ技術ニ從事ス

第八條 通譯生ハ上官ノ指揮ヲ承ケ文書翻譯及通譯ニ從事ス

附　則 本令ハ明治四十一年四月十日ヨリ之ヲ施行ス