朕明治三十七年勅令第七十九號中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治四十年十一月二十七日 內閣總理大臣 侯爵 西園寺公望 海軍大臣 男爵 齋藤實 勅令第三百三十九號 明治三十七年勅令第七十九號別表中 本邦沿岸 淸、韓、亞細亞露領沿岸 北緯四十四度以南 北緯二十六度以北 北緯四十四度以北 北緯二十六度以南 ヲ 本邦沿岸北緯四十四度以南同二十六度以北 韓國沿岸北緯三十七度以南 本邦沿岸北緯四十四度以北同二十六度以南 淸國、亞細亞露領沿岸、韓國沿岸北緯三十七度以北 ニ改ム 附　則 本令ハ明治四十年十二月一日ヨリ之ヲ施行ス