朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル市町村立小學校敎員退隱料及遺族扶助料法中改正法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治四十年五月二日 內閣總理大臣 侯爵 西園寺公望 文部大臣 牧野伸顯 法律第四十七號 市町村立小學校敎員退隱料及遺族扶助料法中左ノ通改正ス

第四條 退隱料ノ年額ハ退職現時ノ俸給ト在職年數トニ從ヒ別表ニ依リ之ヲ定ム 但シ在職四十年以上ノ者ニ給スヘキ退隱料ハ四十年ノ額トス 前項ニ依リ退隱料年額ヲ定ムルハ十五年以上官立公立小學校ニ勤續シタル者ニ退隱料ヲ支給スル場合ニ限ル其ノ他ノ場合ニ於テハ官吏恩給法第五條ヲ準用ス 退隱料ヲ受クル者前ニ退職給與金ヲ受ケタルトキハ最初ノ十年間其ノ退職給與金ノ十分ノ一ニ相當スル金額ヲ退隱料年額ヨリ控除ス 兼職ニ依リテ受クル加俸ハ退隱料年額ヲ算定スルニ當リ之ヲ除算スヘシ

第四條ノ二 退隱料ヲ受クル者公立學校職員、公立圖書館職員、小學校ノ本科正敎員タルヘキ資格ヲ有スル公立幼稚園ノ保姆、在外指定學校職員又ハ敎育事務ニ從事スル文官ト爲リタル後滿一年以上ニシテ退職又ハ退官シタルトキハ前後ノ在職在官年數ヲ通算シ後職又ハ後官ニ對スル退隱料ト前ノ退隱料トヲ比較シ其ノ額多キ方ヲ給ス 前項ノ場合ニ於テ本法ニ依ル退隱料額カ府縣立師範學校長俸給竝公立學校職員退隱料及遺族扶助料法、明治二十九年法律第十三號又ハ在外指定學校職員退隱料及遺族扶助料法ニ依ル退隱料額ニ比較シ多キトキハ其ノ退隱料ハ本法ニ依リ之ヲ支給スルモノトス

第四條ノ三 官吏恩給法第六條、第十條、第十二條第一項及第十三條第二項ハ退隱料ニ之ヲ準用ス 退隱料等ノ支給上在職年數ノ算定ニ關スル規程ハ勅令ヲ以テ之ヲ定ム

第五條ニ左ノ但書ヲ加ヘ第一號ヲ左ノ如ク改ム 但シ第一號ノ場合ニ於テハ其ノ差額ニ限リ支給ヲ停止ス 一 公務ニ就キ受クル給料ト退隱料トヲ合シタル金額退職現時ノ給料額ヲ超過スルトキ 第八條第二項以下ヲ左ノ如ク改ム 市町村立小學校正敎員ニシテ敎育事務ニ從事スル文官又ハ他ノ待遇文官ニ轉任シタル者退官又ハ退職シタルトキハ小學校敎員ノ在職年數ニ應シ前項ノ給與金ヲ給ス 第二條若ハ第三條ニ依リ退隱料ヲ受クル者、他ノ法律ニ依リ退隱料若ハ恩給ヲ受クル者、自己ノ便宜ニ依リ退職退官シタル者又ハ免職ニ處セラレ、懲戒處分若ハ刑事裁判ニ依リ免官セラレ若ハ失職ニ該當シタル者ハ前二項ノ限ニ在ラス 本條ノ退職給與金ヲ受ケタル者市町村立小學校正敎員ニ再任シ爾後退職シタルトキハ第一項ノ在職年數ハ再任ノ日ヨリ之ヲ起算ス 第九條中「市町村長ノ證明ニ依リ」ヲ削ル 第十二條第二項ヲ左ノ如ク改ム 前項ノ扶助金ハ退職給與金ノ額ト同額トス 附　則 本法施行前退隱料ヲ受ケタル者ニシテ本法施行後再市町村立小學校敎員ト爲リ在職三年以上ニ至ラスシテ退職シタル者ニハ仍從前ノ規定ヲ適用ス （別表） 市町村立小學校敎員退隱料表 給料 在職年數 七十五圓以上百圓以下 六十五圓以上七十五圓未滿 六十圓以上六十五圓未滿 五十五圓以上六十圓未滿 五十圓以上五十五圓未滿 四十五圓以上五十圓未滿 四十圓以上四十五圓未滿 三十五圓以上四十圓未滿 三十圓以上三十五圓未滿 二十五圓以上三十圓未滿 二十圓以上二十五圓未滿 十五圓以上二十圓未滿 十五圓未滿 十五年 二二五 一九五 一八〇 一六五 一五〇 一三五 一二〇 一〇八 九六 八四 七二 六〇 四八 十六年 二三三 二〇二 一八六 一七一 一五五 一四〇 一二四 一一二 九九 八七 七五 六二 五〇 十七年 二四〇 二〇八 一九二 一七六 一六〇 一四四 一二八 一一六 一〇二 九〇 七七 六四 五二 十八年 二四八 二一五 一九八 一八二 一六五 一四九 一三二 一二〇 一〇五 九三 八〇 六六 五三 十九年 二五五 二二一 二〇四 一八七 一七〇 一五三 一三六 一二四 一〇八 九五 八二 六八 五五 二十年 二六三 二二八 二一〇 一九三 一七五 一五八 一四〇 一二九 一一一 九九 八四 七〇 五六 二十一年 二七四 二三八 二一九 二〇一 一八三 一六五 一四六 一三四 一一六 一〇三 八八 七三 五九 二十二年 二八五 二四七 二二八 二〇九 一九〇 一七一 一五二 一三九 一二一 一〇七 九二 七六 六一 二十三年 二九七 二五七 二三七 二一八 一九八 一七八 一五八 一四四 一二六 一一一 九五 七九 六四 二十四年 三〇八 二六七 二四六 二二六 二〇五 一八五 一六四 一四九 一三一 一一五 九九 八二 六六 二十五年 三一九 二七七 二五五 二三四 二一三 一九二 一七〇 一五六 一三六 一一九 一〇二 八五 六八 二十六年 三三四 二九〇 二六七 二四五 二二三 二〇一 一七八 一六三 一四二 一二四 一〇七 八九 七二 二十七年 三四九 三〇三 二七九 二五六 二三三 二一〇 一八六 一七〇 一四八 一二九 一一二 九三 七五 二十八年 三六四 三一六 二九一 二六七 二四三 二一九 一九四 一七七 一五四 一三四 一一七 九七 七八 二十九年 三七九 三二九 三〇三 二七八 二五三 二二八 二〇二 一八四 一六〇 一四〇 一二二 一〇一 八一 三十年 三九四 三四二 三一五 二八九 二六三 二三七 二一〇 一九三 一六六 一四五 一二六 一〇五 八四 三十一年 四一三 三五八 三三〇 三〇三 二七五 二四八 二二〇 二〇二 一七四 一五二 一三二 一一〇 八八 三十二年 四三二 三七四 三四五 三一七 二八八 二五九 二三〇 二一一 一八二 一五八 一三八 一一五 九二 三十三年 四五〇 三九〇 三六〇 三三〇 三〇〇 二七〇 二四〇 二二〇 一九〇 一六六 一四四 一二〇 九六 三十四年 四六九 四〇七 三七五 三四四 三一三 二八二 二五〇 二二八 一九八 一七三 一五〇 一二五 一〇〇 三十五年 四八八 四二三 三九〇 三五八 三二五 二九三 二六〇 二三七 二〇六 一八〇 一五六 一三〇 一〇四 三十六年 五一〇 四四二 四〇八 三七四 三四〇 三〇六 二七二 二四八 二一五 一八八 一六四 一三六 一〇九 三十七年 五三三 四六二 四二六 三九一 三五五 三二〇 二八四 二五九 二二四 一九六 一七一 一四二 一一四 三十八年 五五五 四八一 四四四 四〇七 三七〇 三三三 二九六 二七〇 二三三 二〇四 一七八 一四八 一一九 三十九年 五七八 五〇一 四六二 四二四 三八五 三四七 三〇八 二八一 二四二 二一二 一八五 一五四 一二四 四十年 六〇〇 五二〇 四八〇 四四〇 四〇〇 三六〇 三二〇 二九二 二五一 二二〇 一九二 一六〇 一二八