第一條統監府書記官、理事官及副理事官ハ左ニ揭クル者ノ中ヨリ之ヲ任用スルコトヲ得一外交官、領事官又ハ貿易事務官ノ職ニ在ル者二外交官又ハ領事官タルノ資格ヲ有スル者三司法官試補ヲ經テ滿一年以上判事又ハ檢事ノ職ニ在リ又ハ在リタル者前項第一號及第二號ニ揭ケタル者ハ統監府及理事廳官制第二十三條第三項ニ依リ主トシテ法律事務ヲ掌ルヘキ副理事官ニ任用スルコトヲ得ス

第二條統監府通譯官ハ公使館通譯官ニシテ韓國ニ在勤スル者又ハ文官高等試驗委員ノ銓衡ヲ經タル者ノ中ヨリ之ヲ任用ス

第三條統監府及理事廳屬ハ左ニ揭クル者ノ中ヨリ之ヲ任用スルコトヲ得一外務書記生ノ職ニ在ル者二外務書記生タルノ資格ヲ有スル者

第四條第一條第一項第二號及第三條第二號ノ規定ハ任用ニ關スル特別ノ規定ニ依リテ資格ヲ有スル者ヲ包含セサルモノトス

第五條統監府及理事廳通譯生ハ外務通譯生ニシテ韓國ニ在勤スル者又ハ文官普通試驗委員ノ銓衡ヲ經タル者ノ中ヨリ之ヲ任用ス

第六條統監府及理事廳警視、警部及巡査ノ任用ニ關スル規程ハ別ニ之ヲ定ム

第七條通譯官及第一條第一項第一號及第二號ニ依リ任用シタル書記官、理事官、副理事官カ外交官、領事官、貿易事務官又ハ外務省高等官ニ轉任シタル場合又ハ轉任セムトスル場合ニ於テハ統監府又ハ理事廳ノ在職ヲ以テ在外公館ノ在職ト看做ス通譯生及第三條ニ依リ任用シタル屬カ領事官、外務書記生、外務通譯生又ハ外務省判任官ニ轉任シタル場合又ハ轉任セムトスル場合亦同シ