朕在外指定學校職員ノ名稱待遇及任用解職ニ關スル件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム御名御璽明治三十八年十一月六日內閣總理大臣兼外務大臣伯爵桂太郞文部大臣久保田讓勅令第二百三十號

第一條在外指定學校中小學校若ハ實業補習學校ノ學科ヲ授クル學校又ハ之ニ準スヘキ學校ニハ左ノ職員ヲ置ク學校長訓導准訓導前項以外ノ在外指定學校ニハ左ノ職員ヲ置ク學校長敎諭助敎諭舍監書記在外指定學校ニ於テ必要アルトキハ職員トシテ前二項ニ揭ケタルモノ以外ノ敎員ヲ置クコトヲ得

第二條居留民團ノ設立ニ係ル在外指定學校ノ學校長、敎諭、助敎諭、訓導、舍監及書記ハ判任文官ト同一ノ待遇ヲ受ク但シ前條第二項ノ學校ノ學校長及敎諭三名以內ハ特ニ奏任文官ト同一ノ待遇ヲ受ケシムルコトアルヘシ

第三條奏任文官ト同一ノ待遇ヲ受クル職員ノ任免ハ外務大臣及文部大臣之ヲ奏薦シ內閣總理大臣之ヲ宣行シ判任文官ト同一ノ待遇ヲ受クル職員ノ任免ハ所管領事官之ヲ專行ス

第四條明治二十五年勅令第三十九號ハ文官ト同一ノ待遇ヲ受クル在外指定學校職員ニ關シ之ヲ準用ス

第五條本令ニ規定スルモノノ外在外指定學校職員ノ懲戒其ノ他進退ニ關スル規程ハ外務大臣及文部大臣之ヲ定ム但シ奏任文官ト同一ノ待遇ヲ受クル職員ノ懲戒ニハ文官懲戒令中高等官ニ關スル規定ヲ準用ス

附　則本令ハ發布ノ日ヨリ之ヲ施行ス