<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Meiji" Lang="ja" LawType="ImperialOrder" Num="201" PromulgateDay="11" PromulgateMonth="11" Year="34">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕樞密顧問ノ諮詢ヲ經テ臺灣總督府官制中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>明治三十四年十一月九日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>子爵</MinisterialTitle>
      <Name>桂太郞</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內務大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>男爵</MinisterialTitle>
      <Name>內海忠勝</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>勅令第二百一號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>臺灣總督府官制中左ノ通改正ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第十條中「知事若ハ」ヲ削ル</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="17">
              <ArticleTitle>第十七條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>民政部ニ警察本署及左ノ五局ヲ置ク</Sentence>
                </ParagraphSentence>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>總務局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>財務局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>通信局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>殖產局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>土木局</Sentence>
                  </ListSentence>
                </List>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="18">
              <ArticleTitle>第十八條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>總督官房警察本署及各局ノ事務ノ分掌及其ノ分課ハ總督之ヲ定ム</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="19">
              <ArticleTitle>第十九條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>總督府ニ左ノ職員ヲ置ク</Sentence>
                </ParagraphSentence>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>民政長官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>一人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>勅任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>參事官長</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>一人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>勅任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>警視總長</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>一人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>勅任又ハ奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>局長</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>四人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>勅任又ハ奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>參事官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任四人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>事務官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任十五人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>警視</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>技師</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任十八人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1">
                      <Sentence>翻譯官</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任五人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>奏任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Column Num="1" ParenChar="｝" ParenPos="Tail">
                      <List>
                        <ListSentence>
                          <Sentence>屬</Sentence>
                        </ListSentence>
                      </List>
                      <List>
                        <ListSentence>
                          <Sentence>警部</Sentence>
                        </ListSentence>
                      </List>
                      <List>
                        <ListSentence>
                          <Sentence>技手</Sentence>
                        </ListSentence>
                      </List>
                      <List>
                        <ListSentence>
                          <Sentence>通譯</Sentence>
                        </ListSentence>
                      </List>
                    </Column>
                    <Column Num="2">
                      <Sentence>專任三百二十人</Sentence>
                    </Column>
                    <Column Num="3">
                      <Sentence>判任</Sentence>
                    </Column>
                  </ListSentence>
                </List>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="20">
              <ArticleTitle>第二十條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>民政長官ハ總督ヲ佐ケ部務ヲ總理シ各局署ノ事務ヲ監督ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="21">
              <ArticleTitle>第二十一條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>參事官長ハ總督及民政長官ヲ佐ケ、總務局長ト爲リ及審議立案ニ關スル事務ヲ管理ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="22">
              <ArticleTitle>第二十二條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>警視總長ハ警察本署ノ長トナリ總督及民政長官ノ命ヲ承ケ其ノ主務ヲ掌理シ事急ナル場合ニ在テハ其ノ主管事務ニ付廳長以下ヲ指揮スルコトヲ得</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>第二十二條ノ二削除</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="23">
              <ArticleTitle>第二十三條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>局長ハ總督及民政長官ノ命ヲ承ケ其ノ主務ヲ掌理シ及局中各課ノ事務ヲ指揮監督ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="24">
              <ArticleTitle>第二十四條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>參事官ハ上官ノ命ヲ承ケ審議立案ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="2">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>參事官ハ上官ノ命ヲ承ケ總督官房又ハ各局署ノ事務ヲ助ク</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="25">
              <ArticleTitle>第二十五條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>事務官ハ上官ノ命ヲ承ケ總督官房又ハ各局署ノ事務ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="26">
              <ArticleTitle>第二十六條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>警視ハ警察本署ニ屬シ上官ノ命ヲ承ケ其ノ事務ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="27">
              <ArticleTitle>第二十七條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>技師ハ上官ノ命ヲ承ケ技術ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="2">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>技師ハ上官ノ命ヲ承ケ各局ノ事務ヲ助ク</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="28">
              <ArticleTitle>第二十八條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>翻譯官ハ上官ノ命ヲ承ケ通譯ヲ掌ル</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="29">
              <ArticleTitle>第二十九條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>總督官房及局署中各課ニ課長一人ヲ置キ奏任官又ハ判任官ヲ以テ之ニ充ツ</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
              <Paragraph Num="2">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>課長ハ上官ノ命ヲ承ケ課務ヲ掌理ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="30">
              <ArticleTitle>第三十條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>屬、技手及通譯ハ上官ノ指揮ヲ承ケ庶務技術通譯ニ從事ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="31">
              <ArticleTitle>第三十一條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>警部ハ警察本署ニ屬シ上官ノ指揮ヲ承ケ其ノ事務ニ從事ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>臺灣總督府度量衡司檢所官制ハ之ヲ廢止ス</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>