朕明治三十一年勅令第六十八號中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治三十四年五月二十日 內務大臣 文學博士 男爵 末松謙澄 勅令第百十號 明治三十一年勅令第六十八號中「判任文官及巡査看守ニシテ土語通譯ノ事ヲ兼掌スル者」ヲ「判任文官及巡査看守巡査補ニシテ通譯ノ事ヲ兼掌スル者」ニ改ム