朕臺灣竝在外陸海軍雇員傭人死傷手當金給與規則中改正ノ件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム御名御璽明治三十三年九月二十二日陸軍大臣子爵桂太郞海軍大臣山本權兵衞勅令第三百六十七號明治三十年勅令第百四十三號中左ノ通改正ス

第一條陸海軍雇員傭人ニシテ臺灣竝外國ニ於テ陸海軍ノ勤務ニ服スル者公務ニ因リ死歿シ若ハ傷痍ヲ受ケ又ハ疾病ニ罹リタルトキハ本令ニ依リ一時限リ別表ノ手當金ヲ給ス臺灣竝外國ニ於テ陸海軍ノ勤務ニ服スル者未其ノ地ニ到達セスト雖出發港ヲ拔錨シタル後ニ於テ前項ノ場合ニ當ルトキ亦同シ

附　則本令ハ明治三十三年四月一日以後ニ遡リ之ヲ適用スルコトヲ得