朕本年勅令第二百二十九號ニ依リ增給任用セラレタル臺灣總督府判任文官竝ニ同總督府ニ於テ判任文官ニ初任シタル者他官廳ノ判任文官ニ轉任又ハ再任スルトキノ俸給ニ關スル件ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治二十九年五月二十二日 內閣總理大臣 侯爵 伊藤博文 勅令第二百三十號 本年勅令第二百二十九號ニ依リ增給任用セラレタル臺灣總督府判任文官他官廳ノ判任文官ニ轉任シ又ハ退官ノ後他官廳ノ判任文官ニ再任スルトキノ俸給ハ他官廳ニ於ケル前官退官當時ノ俸給額以下トス但シ臺灣總督府判任文官在職中昇級シタル度數ニ應シ同俸給額ニ對シ一級若クハ數級ヲ增給スルコトヲ得 臺灣總督府ニ於テ判任文官ニ初任シタル者他官廳判任文官ニ轉任シ又ハ退官ノ後他官廳ノ判任文官ニ再任スルトキノ俸給ハ七級俸以下トス但シ同總督府在職中昇級シタル度數ニ應シ同俸給額ニ對シ一級若クハ數級ヲ增給スルコトヲ得