朕淸國及朝鮮國在勤警部特別任用令ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治二十九年三月十四日 外務大臣臨時代理 文部大臣 侯爵 西園寺公望 勅令第二十七號 淸國及朝鮮國在勤警部特別任用令

第一條 公使館書記生又ハ領事館書記生タルノ資格ヲ有スル者ハ淸國又ハ朝鮮國在勤警部ニ任用スルコトヲ得 前項ニ依リ任用シタル警部ニシテ在職滿二年以上ノ者ハ外務省判任官ニ任用スルコトヲ得

第二條 淸國及朝鮮國在勤巡査ニシテ滿三年以上奉職シ現ニ其職ヲ奉スル者ハ文官普通試驗委員ノ銓衡ヲ經テ同國在勤警部ニ任用スルコトヲ得