<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Meiji" Lang="ja" LawType="Act" Num="3" PromulgateDay="26" PromulgateMonth="2" Year="28">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル刑法附則中改正法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>明治二十八年二月二十一日</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>內閣總理大臣</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>伯爵</MinisterialTitle>
      <Name>伊藤博文</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>司法大臣</MinisterialTitle>
      <Name>芳川顯正</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>法律第三號</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence/>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>刑法附則第四十九條同條乙丙丁及第五十條ヲ左ノ如ク改正ス</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <Article Num="49">
              <ArticleTitle>第四十九條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence Function="main" Num="1">證人ノ日當ハ出頭一度ニ付キ金貳拾錢乃至金五拾錢ノ範圍內ニ於テ豫審判事又ハ裁判所之ヲ定ム</Sentence>
                  <Sentence Function="proviso" Num="2">但止宿料ヲ給與スル場合ニ於テハ日當ヲ給與セス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
            <Article Num="49_3">
              <ArticleTitle>第四十九條乙</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>醫師、鑑定人、通辯人、翻譯人ノ日當ハ出頭一度ニ付キ金參拾錢乃至金五圓ノ範圍內ニ於テ豫審判事又ハ裁判所之ヲ定ム</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
            <Article Num="49_4">
              <ArticleTitle>第四十九條丙</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence Function="main" Num="1">證人、醫師、鑑定人、通辯人、翻譯人ノ旅費ハ海陸路滿一里ニ付キ金五錢乃至金拾錢ノ範圍內ニ於テ豫審判事又ハ裁判所之ヲ定ム</Sentence>
                  <Sentence Function="proviso" Num="2">但通路兩線以上アル時ハ最近ノ通路ヲ以テ旅費ヲ算定ス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
            <Article Num="49_5">
              <ArticleTitle>第四十九條丁</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence Function="main" Num="1">證人、醫師、鑑定人、通辯人、翻譯人ノ止宿料ハ一日ニ付キ金貳拾錢乃至金五拾錢ノ範圍內ニ於テ豫審判事又ハ裁判所之ヲ定ム</Sentence>
                  <Sentence Function="proviso" Num="2">但滿八里以上ノ地ヨリ來リ滯在スル時ニ非サレハ之ヲ給與セス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
            <Article Num="50">
              <ArticleTitle>第五十條</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>證人、醫師、鑑定人、通辯人、翻譯人ノ日當、旅費及止宿料ハ豫審ニ於テハ其終結前、公判ニ於テハ其判決前ニ本人ヨリ請求スルニ非サレハ之ヲ給與セス</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
  </LawBody>
</Law>