朕帝國ト朝鮮國トノ間ニ於ケル漂民經費償還法ノ改正ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム 御名御璽 明治二十年六月三日 內閣總理大臣 伯爵 伊藤博文 外務大臣 伯爵 井上馨 勅令第二十一號 一 帝國ト朝鮮國トノ間ニ於テ此國政府ニテ彼國漂民ヲ救護解送シ衣食ヲ給與シ傷病ヲ醫治シ屍身ヲ埋葬スルカ爲メニ出ス所ノ諸費用ハ彼國政府ヨリ實費ヲ計算シテ償還ス可シ 一 船隻ヲ救護シ貨物ヲ打撈スルノ費用ハ原主ヨリ償還シ相互ニ其政府ニ向テ請求スルヲ得ス