竊盜附帶私訴ノ件
平易表示にする
大審院刑事判決録（刑録）7輯3巻72頁
明治三十四年れ第一〇八號
明治三十四年三月二十九日宣告
◎判决要旨
竊盜ノ贓物タルヲ知リ其販賣ノ牙保ヲ爲シタルモノハ不法行爲ノ幇助者タリ從テ民法第七百十九條ノ規定ニ從ヒ被害者ニ對シ竊盜犯ト共ニ連帶シテ損害賠償ノ責任ヲ負フヘキモノトス
（參照）數人カ共同ノ不法行爲ニ因リテ他人ニ損害ヲ加ヘタルトキハ各自連帶ニテ其賠償ノ責ニ任ス共同行爲者中ノ孰レカ其損害ヲ加ヘタルカヲ知ルコト能ハサルトキ亦同シ」教唆者及ヒ幇助者ハ之ヲ共同行爲者ト看做ス（民法第七百十九條）
第一審 大阪地方裁判所
第二審 大阪控訴院
私訴上告人 北村吉兵衛
訴訟代理人 水澤正也
私訴被上告人 村井イク
右當事者間公訴附帶損害賠償請求ノ私訴ニ付明治三十三年十一月二十七日大阪控訴院ニ於テ本件控訴ハ之ヲ棄却ス控訴ニ關スル訴訟費用ハ控訴人ノ負擔トスト言渡タル判决ヲ不法トシ吉兵衛訴訟代理人辯護士水澤正也ヨリ上告ヲ爲シタリ因テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ審判スルコト左ノ如シ
上告趣意書ハ原院ハ本犯小川龜一郎カ竊取シタル金銀ナル情ヲ知テ上告人ハ賣買ノ牙保ヲ爲シタルモノト認定セリ果シテ如斯事實トセハ被害者村井イクカ權利ヲ侵害サルヽ行爲即奪取ノ所爲ニ上告人ノ加功セサル事明白ニシテ上告人ハ爾後單ニ賣買ノ周旋ヲ爲シタルニ過キス抑モ民法第七百九條以下ノ規定就中同法第七百十九條ノ規定ニ因ルモ共同若クハ幇助ハ何レモ直接侵害ノ所爲之ヲ詳言セハ須ラク竊盜ノ行爲ヲ幇助シ又ハ共同スルヲ要スルモノニシテ既ニ本犯カ竊取シタル後單ニ賣買ノ周旋ヲ爲シタルモノヲ包含セサルヤ明ナリ要スルニ上告人ノ所爲ハ事後ニ屬シ其事前ノ行爲タル竊盜ノ所爲ニ加功セサルハ勿論又以テ幇助シタルニ非サルニ依リ補償ノ責任ナキモノト信ス然ルニ原院カ竊盜犯ト同一ノ責アリト判决セラレタルハ法律ヲ不當ニ適用シタル失當ノ裁判ト云ハサル可ラスト云フニ在レトモ◎本件ハ竊盜犯小川龜一郎ニ於テ其贓物ヲ他ニ販賣シ爲メニ被害者ヲシテ其物件ヲ囘收スル能ハサルニ至ラシメタルニ因リ被害者タル被上告人村井イクヨリ不法行爲ノ訴權ニ基キ其損害賠償ヲ請求スルモノニシテ而シテ上告人北村吉兵衛ハ其販賣ノ牙保ヲ爲シタルモノナレハ龜一郎ハ直接ニ不法行爲ニ因リイクニ損害ヲ加ヘタルモノニシテ吉兵衛ハ之カ幇助者タルヲ以テ民法第七百十九條ノ規定ニ從ヒ二人相共ニ連帶シテ之カ賠償ノ責ニ任スヘキモノトス故ニ原院カ吉兵衛ヲ以テ龜一郎ト同一ノ責任アリト判决セシハ相當ナリ
右ノ理由ニ依リ刑事訴訟法第二百八十五條ニ從ヒ本件上告ハ之ヲ棄却ス
明治三十四年三月二十九日大審院第二刑事部公廷ニ於テ檢事奧宮正治立會宣告ス
